Særlig utfordring når man skriver sørsamisk, og ikke vet å bruke normert "ö" og æ i ord.
Hvordan kan satni.org finne relevante treff på sørsamiske ord som feilaktig blir skrevet inn med ø i steden for ö og likens ä og ikke æ?
I svenske sametingets ordboks app kan man skrive inn med ø/ö ä/æ og bli "omdirkgert til rett stavet ö- ord og likens ä til æ.
Samme gjelder også bruken av ï som er vanskelig å "huske" og man skriver vanlig i.
Kanskje like relevant i nordsamisk der man muligens ikke klarer å skille på á/a?
Særlig utfordring når man skriver sørsamisk, og ikke vet å bruke normert "ö" og æ i ord. Hvordan kan satni.org finne relevante treff på sørsamiske ord som feilaktig blir skrevet inn med ø i steden for ö og likens ä og ikke æ? I svenske sametingets ordboks app kan man skrive inn med ø/ö ä/æ og bli "omdirkgert til rett stavet ö- ord og likens ä til æ.
Samme gjelder også bruken av ï som er vanskelig å "huske" og man skriver vanlig i. Kanskje like relevant i nordsamisk der man muligens ikke klarer å skille på á/a?
Kan satni løse det på noen vis?