search

django / django-localflavor

Country-specific Django helpers, formerly of contrib fame
https://django-localflavor.readthedocs.io/
BSD 3-Clause "New" or "Revised" License
828 stars 290 forks source link

The ES translation of `North Carolina` has a preceding space #395

Closed mkoistinen closed 4 years ago

mkoistinen commented 4 years ago

See here: https://github.com/django/django-localflavor/blob/master/localflavor/locale/es/LC_MESSAGES/django.po#L7601-L7602

Do I submit the fix directly here in the PO file or should someone do this in the translation service?

claudep commented 4 years ago

Yes, please fix it in Transifex directly.

mkoistinen commented 4 years ago

I requested to join the django-localflavor project at Transifex

mkoistinen commented 4 years ago

I cannot fix this in Transifex unless someone grants me permission to join the project there. I requested to join already, but it hasn't been permitted, and yet the translation issue still persists. I'm fine for closing this Issue as it's not a code issue, but what mechanism remains to ensure this isn't forgotten?

claudep commented 4 years ago

I applied the fix, it should be imported for the next release.