Add the check-in policy to the top of the COVID-19 policy page.

[tim-schilling]

Long term the policy should be at the top, but for the conference people are more likely to visit this page to see what the check-in procedure is.