[BUG] [Formatter] Inconsistent formatting of multi-line function calls

[GPla]

• [ x] I'm on the latest version of djLint
• [ x] I've searched the issues
• [ x] I've read the docs

System Info

• OS: Windows 10.0.19045
• Python Version 3.11.5
• djLint Version 1.34.1
• template language: jinja

Issue

There are two problems when splitting a function call inside an expression to multiple lines:

1. The arguments are indented to the same level as the expression relative to the {{. Strangely, this behavior is affected by comments (maybe other things) above the expression, but this is inconsistent. When this happens, then everything will only be indented to the first level relative to {{.
2. Calling another function as part of a function call adds a space behind the function and resets the indentation level for arguments below it.

How To Reproduce

Create a issue.html.jinja2 and set indentation to spaces: 2.

{{ render_partial('components/button.html.jinja2',
content='Press me!',
color='forest-green',
icon=render_partial('components/icon.html.jinja2', icon='icon') ,
some_other_arg='my indentation is reset') }}

<div>
  {{ render_partial('components/button.html.jinja2',
    content='Press me!',
    color='forest-green',
    icon=render_partial('components/icon.html.jinja2', icon='icon') ,
  some_other_arg='my indentation is reset') }}
</div>

<div>
  <div>
    {{ render_partial('components/button.html.jinja2',
        content='Press me!',
        color='forest-green',
        icon=render_partial('components/icon.html.jinja2', icon='icon') ,
    some_other_arg='my indentation is reset') }}
  </div>
</div>