change egrep to grep -E to silence obsolescence warning

[burningserenity]

My system complains that egrep is obsolete, and uses grep -E anyway. I changed the zsh plugin file to use grep -E instead of egrep, and nothing broke.