dkpark89 / tome4-korean-translation

Automatically exported from code.google.com/p/tome4-korean-translation
http://code.google.com/p/tome4-korean-translation/
5 stars 9 forks source link

다연장 탄환 발사술 의 번역을 다른것으로 대체할 것을 건의 #102

Open dkpark89 opened 8 years ago

dkpark89 commented 8 years ago

Jolgame commented 10 hours ago 1.2.3 작업

조사 "가" 붙임작업.

===투석구를 쥐고 있어야 합니다! ===의 번역을 ===투석구를 장비하고 있어야 합니다!=== 로 변경

다연장 탄환 발사술 의 번역을 다른것으로 대체할 것을 건의

koaTS commented 8 years ago

음. multishot 이니 다중사격? 그냥 멀티샷으로 하는 것도 괜찮겠군요. eye shot도 눈 맞추기 보다 실명 사격이라든지 좋은 이름이 없을까요. 아 작명실력의 한계가..