한글 글꼴 수정 방법 및 글꼴에 관한 이야기

[GoogleCodeExporter]

이 이슈에서 글꼴에 관한 이야기를 나눴으면 좋겠습니다.

일단, 라이센스 문제는 없는 글꼴이어야 되구요.
속도 문제가 없으면서 가능하면 'ë', 'ú'도 가진 글꼴이 
좋을 것 같습니다.
(원어 이름에 저 문자가 포함되는 부분들이 몇군데 
있습니다.)

새로운 글끌 적용하는 방법은 다음과 같습니다.
----
/data/font/ 아래에 새로운 글꼴 파일을 넣어 주시구요.

/engine/krtrUtils.lua 파일 최상부의 글꼴 설정 코드를 수정해야 
합니다.
  여기서, 일단 확정될때까지 기존 글꼴(소야)를 지우지는 마시고, 주석처리만 해 주십시오. (6번줄 제일 앞에 -- 삽입)
  그리고 그 아래줄에 새로운 글꼴 설정 코드를 넣어주시면 됩니다.
krFont = "/data/font/<글꼴파일명>" -- 글꼴 설명
  물론 <글꼴파일명> 대신 실제 글꼴 파일 이름이 들어가야 되구요, 파일 이름의 대소문자나 빈칸까지 모두 동일해야 합니다. 
  (빈칸을 지원하는지 확실히는 모르겠으니, 글꼴파일명에 왠만하면 빈칸을 '_'등으로 바꾸고 넣는것이 좋을 것 같습니다.)
  즉, 해당 부분에 주석처리 되지 않은 글꼴 설정 코드가 무조건 한줄만 있어야 됩니다.
----

Original issue reported on code.google.com by jinhlk on 4 Mar 2013 at 4:37

[GoogleCodeExporter]

제가 5.4MB 용량의 글꼴(뫼비우스 글꼴)을 사용해도 속도 
문제는 느껴지지 않네요. (제 컴퓨터 샹능이 좋은 편은 
아닙니다.)
글꼴 용량문제도 없다고 생각하면 될 것 같습니다.

일단 네가지 글꼴을 사용해 보았습니다.
모두 'ë', 'ú' 글자까지 포함하고 있고 속도 문제는 
발생하지 않았습니다.
같은 곳에서 스샷을 세장씩 찍어 첨부하겠습니다.

첫번째는 캐릭터 상태창과 우측하단의 주입 설명 창이 떠 
있고, 
  창의 크기가 작아 배경으로 보이는 지도이름과 원천력 바 등의 글꼴 모양을 볼 수 있습니다.
두번째는 레벨업 창에서 함정수련 위에 마우스를 놓았을 
때입니다. 
  내용이 길어 줄간 간격등을 볼 수 있습니다.
세번째는 업적 달성창에서 기괴한 놈들과 맞섬(악몽 
난이도) 위에 마우스를 놓았을 때입니다.
  달성시기와 달성자란 등에서 숫자와 영어가 많이 보입니다.

먼저 옥션고딕M 글꼴(672kB) 입니다.

Original comment by jinhlk on 4 Mar 2013 at 5:45

Attachments:

• a-c.png
• a-t.png
• a-a.png

[GoogleCodeExporter]

위의 옥션고딕M은 글자가 많은 부분에서 줄간 간격이 너무 
붙어 있는 느낌이 조금 맘에 안들었습니다.
대신 글꼴 용량은 추가한 네가지 중 가장 작습니다.
옥션에서 배포한 글꼴입니다.
http://company.auction.co.kr/company/main/brands/brands_02.asp
----

다음은 나눔고딕B 글꼴(4188kB) 입니다.
추가한 네가지 글꼴 중에서는 가장 용량이 크고, (제 
눈에는) 모양도 가장 이쁜 듯 합니다.
네이버에서 배포한 글꼴입니다.
http://hangeul.naver.com/font

Original comment by jinhlk on 4 Mar 2013 at 5:50

Attachments:

• n-c.png
• n-t.png
• n-a.png

[GoogleCodeExporter]

다음은 다음Regular 글꼴(1218kB)입니다.
용량도 (제 눈에는) 모양도 옥션고딕과 나눔고딕의 
중간쯤입니다.
단, 글자가 좀 좌우로 넓은 느낌입니다.
http://www.daumcorp.com/about/ci.daum

Original comment by jinhlk on 4 Mar 2013 at 5:55

Attachments:

• d-c.png
• d-t.png
• d-a.png

[GoogleCodeExporter]

마지막으로 감자님이 언급해 주신 렉시새봄R 
글꼴(1491kB)입니다.
다른 글꼴에 비해 글자가 좀 얇고 길죽하다는 느낌을 
받았습니다.
http://kldp.net/projects/linuxlexifont2

이렇게 네가지 글꼴은 일단 프로젝트 파일에 
포함시켰습니다. (r191)
글꼴 설정은 소야로 되어 있으니, 원하는 글꼴로 
주석처리만 변경하면 네가지 중에서는 원하는 것으로 
사용가능합니다.

Original comment by jinhlk on 4 Mar 2013 at 6:00

Attachments:

• l-c.png
• l-t.png
• l-a.png

[GoogleCodeExporter]

제가 잘못 봤네요...
'ë', 'ú'가 포함된건 현재 렉시새봄R과 나눔고딕 뿐입니다.

Original comment by jinhlk on 5 Mar 2013 at 3:56

[GoogleCodeExporter]

키릴문자랑 독일어인가요? 아니면 로마자인가

Original comment by gameat...@gmail.com on 5 Mar 2013 at 7:06

[GoogleCodeExporter]

설명을 하기가 힘드네요... 
'ë'는 유니코드 EB, UTF-8 코드 C3 AB 입니다. (키릴 문자 
유니코드 04 51과 모양이 같지만 다른 문자입니다.)
'ú'는 유니코드 FA, UTF-8 코드 C3 BA 입니다. (유니코드 F9와 
비슷해 보이지만 다른 문자입니다)
(참조 페이지 : http://www.utf8-chartable.de/ )

두 글자 모두 유니코드 하위범위로는 Latin-1 Supplement에 속해 
있는것 같구요.
(해당 하위범위가 들어있는 글꼴 중에서도 해당 글자가 
없는 글꼴도 꽤나 있습니다...)
언어적으로 어느 언어에 속하는지는 저도 모르겠습니다...

Original comment by jinhlk on 5 Mar 2013 at 7:54

[GoogleCodeExporter]

글꼴파일명에 한글이 들어가면 오류가 발생하니, 글꼴 
파일명이 한글인 경우 영어로 바꿔서 넣어야 합니다.
확장자의 대소문자(.ttf인지 .TTF인지)도 구분해 줘야 하구요.

현재, 저 두 글자 부분은 'e'와 'u'로 바꿔 놓은 상태이고,
글꼴이 정해지면 되돌릴 예정입니다.

글꼴 모양이나 글꼴 파일이 담고 있는 문자표 등을 
확인하기 위해서 저는 NexusFont라는 프로그램을 사용하고 
있습니다. ( http://www.xiles.net/nexusfont/ )
일반 워드 등에서 해당 문자를 붙여넣고 모양을 확인하는 
경우에, 해당 문자가 없으면 자동으로 대체 글꼴에서 
가져온 글꼴을 사용하므로 확인이 조금 어렵습니다.
(게임 내에서는 대체 글꼴 사용이 되지 않을 겁니다.)

Original comment by jinhlk on 5 Mar 2013 at 8:02

[GoogleCodeExporter]

저도 나눔고딕이 제일 좋아보이네요.

역시 네이버폰트야, 쓰기 좋지.. 나눔고딕을 이전부터 
사용하던 터라 반갑네요 여기서 보니

Original comment by godo8...@gmail.com on 5 Mar 2013 at 8:23

[GoogleCodeExporter]

기본 글꼴을 렉시새봄R로 수정하고, 'ë', 'ú'를 원문대로 
복원했습니다.
옥션고딕과 다음regular 글꼴은 삭제했습니다.

단순히 한글 모양만 보면 나눔고딕이 가장 괜찮은 듯 
싶었지만,
영어, 숫자와 게임의 분위기까지 고려하면 렉시새봄R이 더 
어울리는 것 같습니다.

Original comment by jinhlk on 10 Mar 2013 at 11:18

[GoogleCodeExporter]

이번주에 나눔고딕으로 배포가 되었으니,
한 주 즈음 렉시새봄으로 지내보고, 의견을 모아보면 될 것 
같습니다.

Original comment by jinhlk on 10 Mar 2013 at 11:24

[GoogleCodeExporter]

사실 단순히 느낌만 놓고 보면 기존 소야가 제일 괜찮긴 
한데.. 심심하면 ㅁㅁㅁㅁ 띄우는게..

나눔고딕이 볼드체 적용이 영 구분이 안되게 나와서 그게 
많이 아쉽더라구요.

Original comment by godo8...@gmail.com on 10 Mar 2013 at 11:37

[GoogleCodeExporter]

아 렉시새봄 이거 게임상에서 상당히 잘 어울리네요.

Original comment by godo8...@gmail.com on 10 Mar 2013 at 11:45

[GoogleCodeExporter]

r225에서 나눔고딕 글꼴 삭제되었습니다.
특별한 일이 없다면, 렉시새봄으로 기본 글꼴을 계속 갈 것 
같습니다.

Original comment by jinhlk on 22 Mar 2013 at 7:10