v1.1.5로의 기존 한글화 이동 내용

### v 1.1.5로의 기존 한글화 이동

v1.1.3에서 v1.1.5로 변경된 사항을 적용했습니다
(v1.1.4는 하루만에 지나가서 그냥 건너뛰었습니다. 코드도 
안 봤어요.)
다행히 변경사항이 그리 많진 않네요.
한글화 작업 남아있는 부분은 다시 진행사항란에도 정리해 
두겠습니다.

----
아래는 확인된 추가적인 한글화가 필요한 파일들입니다.
----
● 파일 전체 한글화 필요
/data/achievements/donator.lua
/data/chats/orc-breeding-pits.lua
/data/quests/orc-breeding-pits.lua

● <--@@ 한글화 필요> 주석이 달린 부근만 작업 필요 : 해당 
파일의 줄번호(#)부분만 작업하면 됩니다. (작업후 해당 
주석은 삭제해 주십시오)
/data/damage_types.lua #1209, #1222, 
/data/birth/descriptors.lua #223, #250
/data/chats/gates-of-morning-main.lua #29, #149, #151, #159, 
last-hope-melinda-father.lua #29~30, #32
/data/general/npcs/horror.lua #924
/data/general/objects/boss-artifacts.lua #1777, #1813, world-artifacts.lua 
#277, #1215, #3703, #5286, #5544, #6288~7257
/data/talents/misc/objects.lua #431, #487~548
/data/talents/spells/fire.lua #124
/data/texts/unlock-difficulty_insane.lua #29 (한글화 필요 주석 안 
달려있음), unlock-difficulty_madness.lua #30 (한글화 필요 주석 안 
달려있음)
/data/timed_effects/physical.lua #961, #962, #967, #968
/data/zones/orc-breeding-pit/npcs.lua #110
/mod/class/Object.lua #736, #1145, #1158, #1159
/mod/class/interface/Archery.lua #412, TooltipsData.lua #160~207, #258, #326, 
#346

----
아래는 참고용으로 적어 두는 v1.1.3에서 v1.1.5로 원래의 
소스코드 수정사항이 있는 파일 목록 입니다.
----
/data/damage_types.lua
/data/achievements/donator.lua
/data/birth/descriptors.lua
/data/chats/gates-of-morning-main.lua, last-hope-melinda-father.lua, 
orc-breeding-pits.lua
/data/general/encounters/fareast.lua
/data/general/npcs/horror.lua
/data/general/objects/boss-artifacts.lua, gem.lua, 
world-artifacts-far-east.lua, world-artifacts.lua
/data/general/objects/egos/belt.lua
/data/maps/wilderness/eyal.lua(상관없음)
/data/quests/orc-breeding-pits.lua
/data/talents/chronomancy/anomalies.lua
/data/talents/gifts/call.lua
/data/talents/misc/horrors.lua, inscriptions.lua, misc.lua, npcs.lua, 
objects.lua
/data/talents/spells/fire.lua, water.lua
/data/talents/techniques/unarmed-discipline.lua
/data/talents/uber/const.lua
/data/texts/unlock-difficulty_insane.lua, unlock-difficulty_madness.lua
/data/texts/tutorial/talents.lua
/data/timed_effects/magical.lua, physical.lua
/data/zones/ancient-elven-ruins/objects.lua
/data/zones/orc-breeding-pit/npcs.lua, zone.lua
/data/zones/sandworm-lair/zone.lua
/data/zones/slazish-fen/grids.lua
/data/zones/south-beach/npcs.lua
/data/zones/vor-pride/npcs.lua
/engine/Module.lua(상관없음), PlayerProfile.lua(상관없음), 
Savefile.lua, UserChat.lua(상관없음), version.lua(상관없음)
/engine/interface/ActorTalents.lua, WorldAchievements.lua
/mod/init.lua(상관없음)
/mod/class/Actor.lua, Game.lua, GameState.lua, NPC.lua, Object.lua, 
UserChatExtension.lua(상관없음)
/mod/class/interface/Archery.lua, Combat.lua, TooltipsData.lua
/mod/dialogs/CharacterSheet.lua, Donation.lua(이 파일은 애드온에 
포함되면 안됨), LevelupDialog.lua, ShowStore.lua
Original issue reported on code.google.com by jinhlk on 10 Jan 2014 at 6:49
dkpark89 / tome4-korean-translation

v1.1.5로의 기존 한글화 이동 내용 #24
