dkpark89 / tome4-korean-translation

Automatically exported from code.google.com/p/tome4-korean-translation
http://code.google.com/p/tome4-korean-translation/
5 stars 9 forks source link

v1.2.3으로의 기존 한글화 이동 #26

Closed GoogleCodeExporter closed 8 years ago

GoogleCodeExporter commented 8 years ago
### v1.2.3으로의 기존 한글화 이동

* 새로 추가된 번역이 필요한 부분이 별로 없어, 코드를 
이동하면서 필요한 부분을 거의 모두 번역했습니다.
단, 한 군데는 제가 뭐라 번역해야 할지 몰라 일단 원문으로 
뒀습니다.
: /overload/data/talents/psionic/finer-energy-manipulations.lua #246

----
아래는 참고용으로 적어 두는 v1.2.2에서 v1.2.3으로 원래의 
소스코드 수정사항이 있는 파일 목록 입니다.
----
/data/birth/descriptors.lua
/data/birth/classes/adventurer.lua, psionic.lua
/data/chats/eidolon-plane.lua, last-hope-lost-merchant.lua
/data/general/events/meteor.lua, pyroclast.lua(상관없음)
/data/general/objects/boss-artifacts-far-east.lua, world-artifacts.lua
/data/general/objects/egos/ammo.lua, staves.lua
/data/lore/iron-throne.lua
/data/quests/master-jeweler.lua, shertul-fortress.lua
/data/talents/celestial/chants.lua, sun.lua
/data/talents/cursed/cursed-aura.lua, dark-sustenance.lua, force-of-will.lua
/data/talents/misc/inscriptions.lua, npcs.lua
/data/talents/psionic/absorption.lua, augmented-mobility.lua, 
augmented-striking.lua, charged-mastery.lua, finer-energy-manipulations.lua, 
focus.lua, kinetic-mastery.lua, other.lua, projection.lua, psi-fighting.lua, 
thermal-mastery.lua, voracity.lua
/data/talents/spells/animus.lua, ice.lua, storm.lua
/data/talents/techniques/2h-assault.lua, archery.lua, bloodthirst.lua, 
conditioning.lua, magical-combat.lua, skirmisher-slings.lua, 
strength-of-the-berserker.lua, thuggery.lua, unarmed-discipline.lua
/data/talents/undeads/ghoul.lua, skeleton.lua
/data/timed_effects/magical.lua, mental.lua, physical.lua
/data/zones/eidolon-plane/zone.lua
/data/zones/noxious-caldera/npcs.lua, zone.lua
/data/zones/rak-shor-pride/npcs.lua
/data/zones/town-angolwen/zone.lua
/data/zones/town-derth/zone.lua
/data/zones/town-elvala/zone.lua
/data/zones/town-gates-of-morning/zone.lua
/data/zones/town-irkkk/npcs.lua, zone.lua
/data/zones/town-iron-council/zone.lua
/data/zones/town-last-hope/zone.lua
/data/zones/town-point-zero/zone.lua
/data/zones/town-shatur/zone.lua
/data/zones/town-zigur/zone.lua
/data/zones/trollmire/zone.lua
/engine/Entity.lua(상관없음), Module.lua(상관없음), Tiles.lua, 
utils.lua(상관없음), version.lua(상관없음), Zone.lua
/engine/dialogs/ChatFilter.lua
/engine/generator/map/Static.lua(상관없음)
/engine/ui/EquipDoll.lua(상관없음)
/mod/init.lua(상관없음)
/mod/class/Actor.lua, Game.lua, GameState.lua, Trap.lua
/mod/class/interface/ActorLife.lua(상관없음), Combat.lua
/mod/dialogs/Birther.lua, LevelupDialog.lua, UseTalents.lua

Original issue reported on code.google.com by jinhlk on 8 Jul 2014 at 12:42