Render all path params that are not resolvable or part of the paginator

[sh-rp]

For now we probably use the last one as transformer input (if applicable) and add the others as placeholders for users to fill in with a comment explaining why. Use actual path params, not ones defined in the schema.