fixes config injection defaults in filesystem

[rudolfix]

Tell us what you do here

Due to changed semantics introduced in https://github.com/dlt-hub/dlt/pull/1430#issue-2329339449. The fix is backward compatible