[WARNING] trans_chatgpt:_translate:234 - number of translations does not match to source:
prompt:
Please help me to translate the following text from a manga to Simplified Chinese (if it's already in Simplified Chinese or looks like gibberish you have to output it as it is instead):
<|1|>お母さん
<|2|>じゃ なかった…リーア…
<|3|>ははは
<|4|>お母さんって！
<|5|>時々聞く間違いだけど妖精相手にあるかぁ！
<|6|>ユウもかわいいとこあるねえ！あっはっはっは
<|7|>間違えちゃったはは…
translations:
['妈妈\n不是……莉亚……\n哈哈哈\n叫人妈妈！\n虽然偶尔会听到这种误会，但对妖精来说也是有可能的嘛！\n优也有可爱的一面呢！啊哈哈哈哈\n弄错了啊哈……']
openai response:
妈妈
不是……莉亚……
哈哈哈
叫人妈妈！
虽然偶尔会听到这种误会，但对妖精来说也是有可能的嘛！
优也有可爱的一面呢！啊哈哈哈哈
弄错了啊哈……
Restarting request. Attempt: 1
dmMaze
commented
8 months ago 
didala083
commented
8 months ago
这个bug多次复现，说不清是什么原因，表现就是明明原文和chatgpt返回的翻译句数是对得上的，但是总是判定为数量和原文对不上，然后就反复请求，token耗费很多很受伤呢！
如下面例子：原文和翻译都是7句，但是却说数量对不上
[WARNING] trans_chatgpt:_translate:234 - number of translations does not match to source: prompt: Please help me to translate the following text from a manga to Simplified Chinese (if it's already in Simplified Chinese or looks like gibberish you have to output it as it is instead): <|1|>お母さん <|2|>じゃ なかった…リーア… <|3|>ははは <|4|>お母さんって！ <|5|>時々聞く間違いだけど妖精相手にあるかぁ！ <|6|>ユウもかわいいとこあるねえ！あっはっはっは <|7|>間違えちゃったはは… translations: ['妈妈\n不是……莉亚……\n哈哈哈\n叫人妈妈！\n虽然偶尔会听到这种误会，但对妖精来说也是有可能的嘛！\n优也有可爱的一面呢！啊哈哈哈哈\n弄错了啊哈……'] openai response: 妈妈 不是……莉亚…… 哈哈哈 叫人妈妈！ 虽然偶尔会听到这种误会，但对妖精来说也是有可能的嘛！ 优也有可爱的一面呢！啊哈哈哈哈 弄错了啊哈…… Restarting request. Attempt: 1