search

dmMaze / BallonsTranslator

深度学习辅助漫画翻译工具, 支持一键机翻和简单的图像/文本编辑 | Yet another computer-aided comic/manga translation tool powered by deeplearning
GNU General Public License v3.0
2.41k stars 162 forks source link

請求增加可以選指定中間頁數開始的功能 #463

Closed Raiter123 closed 3 months ago

Raiter123 commented 3 months ago

有時候跑到一半時不知道爲啥會停下來 但是每次重新翻譯時又會從第一頁開始 可以增加增加可以選指定中間頁數開始的功能嗎

bropines commented 3 months ago

Duplicate, can't remember which one)

dmMaze commented 3 months ago

首先你需要确保版本在 6577793b3ec770e42a2b69f085c93deabefa8524 及之后 然后退出软件，在项目目录里新建一个文件夹，把你不需要再翻译的 原图 移入这个文件夹，打开软件，跑完剩下的，退出软件，把新建文件夹里的图挪回原位置，再打开软件，所有图和文字块都会正确加载

bropines commented 3 months ago

首先你需要确保版本在 6577793 及之后 然后退出软件，在项目目录里新建一个文件夹，把你不需要再翻译的 原图 移入这个文件夹，打开软件，跑完剩下的，退出软件，把新建文件夹里的图挪回原位置，再打开软件，所有图和文字块都会正确加载

Sounds like a very wild crutch. Although I’m already used to manually selecting text, it’s stupidly faster than fixing text detector bugs

Raiter123 commented 3 months ago

退出软件，在项目目录里新建一个文件夹，把你不需要再翻译的 原图 移入这个文件夹，打开软件，跑完剩下的，退出软件，把新建文件夹里的图挪回原位置，再打开软件，所有图和文字块都会正确加载

原來可以這樣啊，不會出問題嗎？

paul0728 commented 3 months ago

退出软件，在项目目录里新建一个文件夹，把你不需要再翻译的 原图 移入这个文件夹，打开软件，跑完剩下的，退出软件，把新建文件夹里的图挪回原位置，再打开软件，所有图和文字块都会正确加载

原來可以這樣啊，不會出問題嗎？

對呀，而且不是應該要把第二次翻譯的.json複製回去?所有翻譯紀錄都在.json檔裡面，感覺圖複製回去應該沒有作用?沒有斷掉翻譯過不太確定。

dmMaze commented 3 months ago

退出软件，在项目目录里新建一个文件夹，把你不需要再翻译的 原图 移入这个文件夹，打开软件，跑完剩下的，退出软件，把新建文件夹里的图挪回原位置，再打开软件，所有图和文字块都会正确加载

原來可以這樣啊，不會出問題嗎？

對呀，而且不是應該要把第二次翻譯的.json複製回去?所有翻譯紀錄都在.json檔裡面，感覺圖複製回去應該沒有作用?沒有斷掉翻譯過不太確定。

你们自己试一下就知道了。第二次翻译的 json 文件是在第一次翻译的基础上更新而不是覆盖