End of Standard Support and security patches for Ubuntu 18.04 was May, 2023. In order to continue enabling containers running securely, the OS needs to be updated.
Note, that the HEAD of the current branch compiles but fails a test, and the container build does not complete. While this patch does nothing to address that issue, pending a subsequent fix, there is no difference in the result between Ubuntu 18.04 and 22.04.