Dispose the animation controller only if it is created by Lottie itself

[sroddy]

The Animation controller should be disposed by the widget that creates it. This PR ensures to avoid disposing it if it is passed from an outer widget and not automatically created/managed by the Lottie widget itself

[dnfield]

Thanks!