_project_state_group.html.erb should not require a French variant

[dnrce]

There must be a way to rearrange the strings so it can be correct in all languages without having to change more than the locale .yml file.