Permissions issue with VirtioFS

[x] I have tried with the latest version of Docker Desktop
[x] I have tried disabling enabled experimental features
[x] I have uploaded Diagnostics
Diagnostics ID:

Summary / Steps to reproduce

I started a gitlab container with docker compose. This container has a volume:

<some-local-folder>:/var/opt/gitlab:cached

what I did in the running container (note the commands access a sub-folder of the volume):

chmod 2770 /var/opt/gitlab/git-data/repositories
stat --printf='%04a' $(readlink -f /var/opt/gitlab/git-data/repositories) | grep -o '....$'

Expected behavior

I would expect the permissions of this folder are as set by the chmod command before:

Therefore the output of the stat command should be:

Actual behavior

output of the stat command with setting "gRPC FUSE" of Docker Desktop (this is ok):

output of the stat command with setting "VirtioFS" of Docker Desktop (this is wrong!):

Btw.: gitlab fails on startup because of this issue.

Information

The problem should be reproducible with any other container. The problem is since I switched my settings to VirtioFS. With setting gRPC FUSE it works.

macOS Version: 13.0.1
Intel chip or Apple chip: Intel
Docker Desktop Version: 4.15.0 (93002)

Output of `/Applications/Docker.app/Contents/MacOS/com.docker.diagnose check`

Starting diagnostics

[PASS] DD0027: is there available disk space on the host?
[PASS] DD0028: is there available VM disk space?
[PASS] DD0018: does the host support virtualization?
[PASS] DD0001: is the application running?
[PASS] DD0017: can a VM be started?
[PASS] DD0016: is the LinuxKit VM running?
[PASS] DD0011: are the LinuxKit services running?
[PASS] DD0004: is the Docker engine running?
[PASS] DD0015: are the binary symlinks installed?
[PASS] DD0031: does the Docker API work?
[PASS] DD0013: is the $PATH ok?
[PASS] DD0003: is the Docker CLI working?
[PASS] DD0014: are the backend processes running?
[PASS] DD0007: is the backend responding?
[PASS] DD0008: is the native API responding?
[PASS] DD0009: is the vpnkit API responding?
[PASS] DD0010: is the Docker API proxy responding?
[PASS] DD0012: is the VM networking working?
[SKIP] DD0030: is the image access management authorized?
[FAIL] DD0019: is the com.docker.vmnetd process responding? failed to ping vmnetd with error: failed to connect to /var/run/com.docker.vmnetd.sock: is vmnetd running?: dial unix /var/run/com.docker.vmnetd.sock: connect: no such file or directory
[PASS] DD0033: does the host have Internet access?
[PASS] DD0018: does the host support virtualization?
[PASS] DD0001: is the application running?
[PASS] DD0017: can a VM be started?
[PASS] DD0016: is the LinuxKit VM running?
[PASS] DD0011: are the LinuxKit services running?
[PASS] DD0004: is the Docker engine running?
[PASS] DD0015: are the binary symlinks installed?
[PASS] DD0031: does the Docker API work?
[PASS] DD0032: do Docker networks overlap with host IPs?

Please investigate the following 1 issue:

1 : The test: is the com.docker.vmnetd process responding?
    Failed with: failed to ping vmnetd with error: failed to connect to /var/run/com.docker.vmnetd.sock: is vmnetd running?: dial unix /var/run/com.docker.vmnetd.sock: connect: no such file or directory

The com.docker.vmnetd process is needed to create symlinks for CLIs in your path.

Steps to reproduce the behavior

See above.

docker / for-mac