Remove deprecations using Symfony 6.4

[franmomu]

Because of https://github.com/symfony/symfony/pull/50391 there are these deprecations:

1x: The "Doctrine\Bundle\MongoDBBundle\CacheWarmer\HydratorCacheWarmer::warmUp()" method will require a new "string|null $buildDir" argument in the next major version of its interface "Symfony\Component\HttpKernel\CacheWarmer\WarmableInterface", not defining it is deprecated.
    1x in HydratorCacheWarmerTest::setUp from Doctrine\Bundle\MongoDBBundle\Tests\CacheWarmer

  1x: The "Doctrine\Bundle\MongoDBBundle\CacheWarmer\PersistentCollectionCacheWarmer::warmUp()" method will require a new "string|null $buildDir" argument in the next major version of its interface "Symfony\Component\HttpKernel\CacheWarmer\WarmableInterface", not defining it is deprecated.
    1x in PersistentCollectionCacheWarmerTest::setUp from Doctrine\Bundle\MongoDBBundle\Tests\CacheWarmer

  1x: The "Doctrine\Bundle\MongoDBBundle\CacheWarmer\ProxyCacheWarmer::warmUp()" method will require a new "string|null $buildDir" argument in the next major version of its interface "Symfony\Component\HttpKernel\CacheWarmer\WarmableInterface", not defining it is deprecated.
    1x in ProxyCacheWarmerTest::setUp from Doctrine\Bundle\MongoDBBundle\Tests\CacheWarmer

I've created a second commit to silence these ones, but the changes are not BC, so we have to decide if we are fine with that or we should ignore it for now.

There are some other deprecations that we have to take a look.

[franmomu]

The BC break changes are mandatory if we want to have compatibility with Symfony 7, that's why I targeted 4.7.x, this PR would resolve some of the issues in https://github.com/doctrine/DoctrineMongoDBBundle/pull/784

[GromNaN]

Thank you very much @franmomu