search

doctrine / doctrine-website

Source code for the doctrine-project.org website and documentation.
https://www.doctrine-project.org
MIT License
29 stars 63 forks source link

Adding multilingual support #6

Closed lex111 closed 6 years ago

lex111 commented 6 years ago

Is it possible to add translation support? For example, to translate documentation into another language? That would be great.

Ocramius commented 6 years ago

We don't have the throughput nor enough dedicated maintainers to follow translations closely. If we can get dedicated people that can really throw in massive amounts of time just to do the translations (long-term), then sure, but otherwise not really worth doing for now, as it's a huge huge task that takes a lot of time over the years (and not just initially).

Out of sync docs is worse than no docs in a i18n-friendly format, and our docs are already often out of sync with the sources.

lex111 commented 6 years ago

Okay, can I create an unofficial translation using this generator? I want to try to create a translation as part of the Doctrine study.

jwage commented 6 years ago

Would it be worth it to automatically generate translated versions at build time with Google? Not sure if it makes sense. People can just do that in their browser.

lex111 commented 6 years ago

And still, the very existence of such an opportunity would be good, for example, I can give an example of this site - https://elixirschool.com/de/lessons/basics/pattern-matching/ note the circle to the left of the header that displays the urgency of translation

jwage commented 6 years ago

@lex111 feel free to do whatever you like with this repository. I would be interested to see what you build either way. Thanks!