Switch button from "Create commit directly" to "Create pull request"
Click on button. Get modal that says it's going to create a commit on main even though I'm using the pull request button (but I do correctly get the branch name input which is for pull requests)