Org profile for non-members shouldn't show people count

[tbantle22]

If I sign out and then go to the dolthub org, it shows 0 people. Should hide that if the person looking doesn't have perms https://dolthub-preview-1.awsdev.ld-corp.com/organizations/dolthub