Add useActionData support

[emilbryggare]

Thanks for creating this package. 👍 I need to serialize/deserialize with superjson between the action and useActionData, which should be useful here as well.