donkuri / Kaishi

Kaishi 1.5k is a modern, modular Japanese Anki deck made for beginners who want to learn basic vocabulary.
522 stars 8 forks source link

Card ID 1708637440011 今度 #51

Closed Xin2002Chen closed 2 weeks ago

Xin2002Chen commented 2 weeks ago

今度 is translated as next time but should be translated as "this time, now"." Screenshot (33)

https://jisho.org/search/%E4%BB%8A%E5%BA%A6

donkuri commented 2 weeks ago

今度 has two entirely different meanings and thus appears twice in the deck, including once with the meaning you describe. If you look at the second definition on the Jisho link you sent you will see it appear.