文字種一括変換機能

[doraTeX]

文字種一括変換機能を搭載した Ver. 2.1.6 beta 3 を作成しました。

メインメニューの「編集」，またはテキストエリアの右クリックで現れるコンテクストメニューに，次のような「文字種一括変換」メニューを新設しました。

仕様

• 選択範囲の文字種を一括変更します。
• 選択範囲がない場合は，確認ダイアログを表示の上，文書全体の文字種を変更します。
• 変換後も選択範囲が維持されるので，複数の変換を連続して行えます。
• 「Unicode文字 → ajmacros」というのは，① → \ajMaru{1} のように，ajmacros.sty に定義されたマクロを使うように置換します。
• 例えば ① が行末に存在する場合，単純に \ajMaru{1} に置換してしまうと，改行文字による空白トークンが入ってしまい，組版結果が同じでなくなってしまいます。それを防ぐため，元のUnicode文字が行末にあった場合は % も付与します。
• 「私は☃です」を単純に「私は\ajSnowmanです」に置換してしまうと，Undefined control sequence になってしまうので，引数を伴わないマクロに置換する際には「私は\ajSnowman です」のように空白文字を伴って置換します。
• 逆方向の「ajmacros → Unicode文字」は，\ajMaru{1} → ① のように置換します。
• 「私は\ajSnowman です」を「私は☃です」に復元できるよう，これらの命令は後ろに伴う空白文字の並びも含めてUnicode文字に置換します。
• 「\ajMaru1」のように {} なしで1桁整数が引数として与えられている場合も，適切にUnicode文字に置換します。
• Unicode文字と ajmacros との対応は，ある程度手動で対応づけていますので，ミスや抜けがあり得るかもしれません。対応は NSString-Conversion.m に規定されています。

[aminophen]

簡単にしかテストしていませんが、正常に動いていると思います（例によって Lion 10.7.5）。ajmacros はあまり使ったことがないため、ミスや抜けまでは確認できていませんが…

[aminophen]

昔からある「JIS X 0208 外の文字を \UTF に変換」についても、ファイル保存時だけでなく今回のと同じ使い心地のメニューとして追加して良いのではないか、とふと思いました。

[doraTeX]

名案ですね！そうしましょう。

[doraTeX]

\UTF 変換機能を用意した Ver. 2.1.6 beta 4 を作成しました。

仕様

• JIS X 0208 に含まれず，かつUnicodeのBMPに含まれる文字を，\UTF{xxxx} の形式に変換できます。また，\UTF{xxxx} を元の文字に復元できます。
• 「𠮷」のように，BMP外文字であっても Adobe-Japan1 に含まれる文字であれば，\CID{xxxxx} の形式に変換します。ただしこの変換は不可逆です。

例

☃と内田百閒と森鷗外が𠮷野家と髙島屋に行くところを想像した。

を Unicode文字 → \UTF / \CID で変換すると，

\UTF{2603}と内田百\UTF{9592}と森\UTF{9DD7}外が\CID{13706}野家と\UTF{9AD9}島屋に行くところを想像した。

に変換されます。これを \UTF → Unicode文字 で復元すると，

☃と内田百閒と森鷗外が\CID{13706}野家と髙島屋に行くところを想像した。

となり，「𠮷」以外は復元できます。

[doraTeX]

ajmacros との変換対象に

• 髙 ⇄ \ajHashigoTaka
• 𠮷 ⇄ \ajTsuchiYoshi
• 﨑 ⇄ \ajTatsuSaki
• 濵 ⇄ \ajMayuHama

も加えた Ver. 2.1.6 beta 5 を作成しました。

こちらであれば，「𠮷野家」の可逆な変換が可能です。

[doraTeX]

\CID からUnicode文字への変換（対応する文字が存在する場合）もサポートした Ver. 2.1.6 beta 6 を作成しました。

これで，

☃と内田百閒と森鷗外が𠮷野家と髙島屋に行くところを想像した。

と

\UTF{2603}と内田百\UTF{9592}と森\UTF{9DD7}外が\CID{13706}野家と\UTF{9AD9}島屋に行くところを想像した。

の可逆的変換が可能になりました。

[aminophen]

Ver. 2.1.6 beta 6 を試してみました。うまくいっていると思います。ありがとうございます！

[doraTeX]

テストありがとうございます。半年以上振りの新バージョンとしてリリースしておきました。 （Ver. 2.1.6 としてリリース後，一部の変換忘れを見つけたので，こっそりGUI版バイナリを差し替えました😓）