search

dosinabox / g2nr_unofficial_update

Исходники скриптов, релизы, хотфиксы и тестовые версии неофициального обновления для игры "Готика 2: Ночь Ворона".
https://worldofplayers.ru/threads/36817
The Unlicense
15 stars 1 forks source link

Сертификат на землю. Лестер #214

Closed Kor-Angar closed 4 years ago

Kor-Angar commented 4 years ago

А можно создать докумет "сертификат на землю" из Готики 1?

IMG_20200219_022250

Kor-Angar commented 4 years ago

Сертификат

Я, Бергмар, граф Западных Полей, властью, врученной мне лордом Тиморизина, что вокруг Хориниса, заявляю что я отдать и продать предъявителю сего документа и дому Инноса горный форт (вкупе с положенной мне десятиной и доходами от тамошних шахт) за 400 едениц золота.

dosinabox commented 4 years ago

Можно. А зачем?

Kor-Angar commented 4 years ago

можно будет подумать как его задействовать. например положить в Форте.или дать Лестеру. он в конце игры становится смертным и герой сможет его у него отобрать. или дать возможность его украсть у Лестера.

dosinabox commented 4 years ago

Проблема в том, что существует два перевода этого текста из первой части - от Руссобит и от Snowball. Могут быть непонятки. Ты предлагаешь один вариант, а вот мне привычнее другой.

Kor-Angar commented 4 years ago

Можно вставить немецкий текст 😎***Закинь версию от Руссобит М.