docs(typescript-react-apollo): Include fragment hooks section

🚨 IMPORTANT: Please do not create a Pull Request without creating an issue first.

Any change needs to be discussed before proceeding. Failure to do so may result in the rejection of the pull request.

Description

Update documentation to include section on Apollo fragment hooks, support for which was added in https://github.com/dotansimha/graphql-code-generator-community/pull/483 but it is not present in docs

Type of change

[x] This change requires a documentation update

Screenshots/Sandbox (if appropriate/relevant):

How Has This Been Tested?

Checklist:

[x] I have followed the CONTRIBUTING doc and the style guidelines of this project
[x] I have performed a self-review of my own code
[ ] I have commented my code, particularly in hard-to-understand areas
[x] I have made corresponding changes to the documentation
[ ] My changes generate no new warnings
[ ] I have added tests that prove my fix is effective or that my feature works
[ ] New and existing unit tests pass locally with my changes
[ ] Any dependent changes have been merged and published in downstream modules

Further comments

If this is a relatively large or complex change, kick off the discussion by explaining why you chose the solution you did and what alternatives you considered, etc...

dotansimha / graphql-code-generator

docs(typescript-react-apollo): Include fragment hooks section #9997