Update samples to not have generated password parameter workaround for 8.1

[DamianEdwards]

We can remove the workaround in the samples once https://github.com/dotnet/aspire/issues/1151 is completed and 8.1 is shipped.