[ci] Setup internal lab

[rmarinho]

Description

• [x] Setup all bot machines on MAUI-Testing pool
• [ ] Able to run iOS simulator tests on ARM
• [ ] Able to run on attached tests on iOS Device connected to mac
• [ ] Able to run on attached tests on a selected iOS version (needs to pick the right bot)

Steps to Reproduce

Pool: MAUI-Testing (on devdiv)

[ghost]

We've added this issue to our backlog, and we will work to address it as time and resources allow. If you have any additional information or questions about this issue, please leave a comment. For additional info about issue management, please read our Triage Process.

[ghost]

We've added this issue to our backlog, and we will work to address it as time and resources allow. If you have any additional information or questions about this issue, please leave a comment. For additional info about issue management, please read our Triage Process.