Parsing of arguments works different for MSbuild and dotnet build commands

[f-alizada]

Describe the bug

The parsing works differently on MSBuild.exe and dotnet build commands.

To Reproduce

• CMD:

  dotnet build filename.proj /p:propertyValue="Hello, \"World!\""

• Windows PowerShell:

  dotnet build  filename.proj /p:propertyValue="Hello, \`"World!\`""

• PowerShell Core:

  dotnet build  filename.proj /p:propertyValue="Hello, `"World!`""

If called msbuild.exe the output of the project:

<Project>
  <Target Name="PrintPropertyValue">
      <Message Text="Property value = ($(propertyValue))" Importance="high" />
  </Target>
</Project>

results:

Property value = (Hello, "World!")

Error

MSBUILD : error MSB1006: Property is not valid. Switch: World!

Further technical details

• dotnet --version: 8.0.300-preview.24203.14

[f-alizada]

@baronfel For you information :) (discsused offline)