Add documentation detailing each verbosity level

[dtivel]

At least redirect to https://learn.microsoft.com/en-us/dotnet/api/microsoft.extensions.logging.loglevel?view=dotnet-plat-ext-7.0#fields