[main] Update dependencies from dotnet/arcade

[dotnet-maestro[bot]]

This pull request updates the following dependencies

From https://github.com/dotnet/arcade

• Subscription: becd1dd3-e0c3-469a-eee6-08da91234bb7

• Build: 20231214.6

• Date Produced: December 15, 2023 12:01:50 AM UTC

• Commit: 8b2b5e29c86eaa76e6e3d6d93a1a99dce3bff27d

• Branch: refs/heads/main

• Updates:

  • Microsoft.DotNet.Arcade.Sdk: from 9.0.0-beta.23613.3 to 9.0.0-beta.23614.6

• Updates to .NET SDKs:

  • Updates tools.dotnet to 9.0.100-alpha.1.23613.1

Microsoft Reviewers: Open in CodeFlow