Aparentemente o Turbo espera uma resposta de redirecionamento apos a submissão de um formulário, (https://turbo.hotwired.dev/handbook/drive#redirecting-after-a-form-submission) estamos enviado 422. Desativei o turbo no formulario de criação de novas contas com data: {turbo: false} e as mensagens de erro apareceram normalmente.
Aparentemente o Turbo espera uma resposta de redirecionamento apos a submissão de um formulário, (https://turbo.hotwired.dev/handbook/drive#redirecting-after-a-form-submission) estamos enviado 422. Desativei o turbo no formulario de criação de novas contas com
data: {turbo: false}
e as mensagens de erro apareceram normalmente.