Add ruby regex highlighting

[charlietran]

Adds red highlighting for regex in Ruby, to better differentiate from regular strings.

Before & after:

[zenorocha]

Thanks @charlietran!