ci: match comment with code

[Henrik66]

Properly document the time container generation runs daily.

I think best to fix the comment (or perhaps remove the comment) if it is no longer matching the code.