Connect the `polish` module to the bioregistry API

[GwennyGit]

Describe the bug If a model contains an annotation containing the string seed.reactions the corresponding URI is incorrect. Currently, polish only takes the database prefix from the URI and changes the separator between the database prefix and the local unique identifier. However, this should be changed as otherwise incorrect database prefixes are kept.

Expected behaviour Change incorrect database prefixes.

Considered solutions

• Connect polish.get_set_of_curies() to the dictionaries mapping database names to database prefixes in the module cvterms to retrieve valid database prefixes -> Impossible as not all possible combinations of a database prefix can be mapped to the correct database prefix version!
• Or correct with bioregistry API? 🤔 -> Correction with bioregistry API not possible BUT bioregistry API can be used in polish to ensure MIRIAM compliance of the annotation strings

=> I will adjust polish to use the bioregistry API.

[GwennyGit]

Successfully connected the polish module to the bioregistry API. Closing this issue now.