chore(tiering): Offload ascii packed values directly without converting

[dranikpg]

Currently ascii only values are often stored in a special bitpacked format, we don't have to unpack them to offload them