fix server: fix stats of pipeline squashed commands

[adiholden]

When running multi command squasher not all commands are actually getting squashed due to some constrains in the squasher. Therefor to correctly count the number of squashed commnads now we return the actuall number of squashed