feat: add a simple footer to the homepage

[alanshaw]

(also tweaks the headers for the content to be consistent with other headers on the page)

resolves https://github.com/drand/website/issues/45