dreikanter / feeder

Imaginary friends automata for Freefeed.net
https://frf.im
MIT License
7 stars 7 forks source link

Translate Feeder FAQ from Russian to English #137

Closed dreikanter closed 2 months ago

dreikanter commented 5 years ago

See the comment below. Translation should be appended to the About page.

References:

dreikanter commented 5 years ago

FAQ

Q: Ok, where am I?

A: Feeder is a service to import blogs, YouTube-channels and other kinds of content to Freefeed.


Q: Why import external feeds to Freefeed?

A: This way Freefeed users will be able to subscribe on the updates and discuss new posts. Freefeed comments and likes will remain intact even if the original post is deleted by the author.


Q: Why adding new feeds is not automated?

A: For technical reasons.

Для того, чтобы импортированные посты хорошо выглядели в фидике, приходится подстраивать трансляцию под каждый новый источник. Не каждый раз, но довольно часто. Кроме того, есть открытые вопросы про безопасность.

После того, как во Freefeed API появится поддержка тоукенов, я планирую сделать, как минимум, частичную автоматизацию добавления фидов (freefeed.net/dsumin/f0288f16-5df7-47db-a358-…).


Q: What kind of content can be imported?

A: Блоги, новостные сайты или другие регулярно обновляемые ресурсы, если для них доступна RSS или Atom-трансляция. Ещё есть поддержка сабреддитов и Telegram-каналов через tele.ga.


Q: What can not be imported?

A: Контент, который не предполагается публиковать на сторонних сайтах. Например, приватные нотификации. А так же всё то, что может вызвать противоречия с Freefeed TOS. Потому что никому не нужна лишняя ответственность.


Q: How content import works?

A: There is a dedicated public group on Freefeed for each feed. Each new post appears in this group soon after being published on the original site.

Feeder groups are usually remain in "read-only" mode. Anyone can read and comment posts, but only @feeder – a bot account – can create new posts.


Q: Is it possible to import full history from a blog or another source?

A: @feeder is designed to share new content in more or less real time. Archive content import is not supported.


Q: Is it possible to import a feed to a private group, or to a groupthat is already exists?

A: Yes. @feeder user should be able to post to this group. This is the only constraint.


Q: I'd like to become an admin in one of the Feeder groups. Is this possible?

A: Yes. Please send a direct message to @dreikanter or open an issue on GitHub.


Q: Can I import posts to My Feed?

A: Not yet.

This feature would require Feeder to have access a personal Freefeed account. I'd like to avoid this for security resons till Freefeed API will support personalized API tokens, OAuth, or something similar access delegation technology.


Q: I want to add a new feed. Can I do this myself?

A: Yes. Check out contribution recommendations at GitHub and send a pull request.


Q: How much time it takes to add a new feed?

A: Зависит от моей занятости и сложности извлечения контента из конкретного источника. Проще всего добавлять каналы из YouTube и блоги с Tumblr. Там более-менее предсказуемая структура контента. Более трудоёмкая задача – импортировать новости из какого-нибудь неортодоксального источника, типа @best-of-hacker-news.


Q: Can I see a list of existing feeds?

A: New feed announcements are published on Freefeed. You may subscribe to @feeder to see the updates. Additionally, there is a status page with an index of active feeds here: frf.im.