How to reproduce: Run Windows 11, Run Retrobar, Right-Click on the Volume Icon in the Tray
In Windows 11s Taskbar, the icons for network and volume are grouped together as one for left-clicking. Right-click however is still sensitive to which icon you click on. The fastest way to open the Windows 11 Mixer (which is in my opinion an improvement from the Win10-Mixer) is right-click the volume icon -> "Open Mixer". This is not possible currently with RetroBar.
How to reproduce: Run Windows 11, Run Retrobar, Right-Click on the Volume Icon in the Tray
In Windows 11s Taskbar, the icons for network and volume are grouped together as one for left-clicking. Right-click however is still sensitive to which icon you click on. The fastest way to open the Windows 11 Mixer (which is in my opinion an improvement from the Win10-Mixer) is right-click the volume icon -> "Open Mixer". This is not possible currently with RetroBar.