Improve the "delete" handling

[ctron]

I think there are some things to improve handling the deletion of applications/devices:

• [ ] Allow to delete an application/device from the detail view
• [ ] Once the operation has been completed, show a toast
• [ ] Once the operation has been completed, refresh the list