use modern standard for python packaging

[bugobliterator]

Follows the recomendation presented here and removes the deprecation message for using only setup.py https://packaging.python.org/en/latest/guides/modernize-setup-py-project/