Update docs.md

[toddzebert]

Fix typo ("paymen"), and removed a period from the end of one item of a list (it was the only one w/one).