Reformat matched_id upon upload to postgres

[ecsalomon]

This will make queries in the webapp easier and will make the matched_id in the source download have the same format as the one in the results list.