Replace parse return type with ParseResult enum

[dtolnay]

In preparation for fixing #13, which will involve adding a variant that reports a clippy version has been found instead of a rustc version.