fixes a bug where factory tokens (such as wstETH that represent a token from another chain) would not display the name of that chain on Pools tables (and instead would display the native chain name)
fixes a bug where Asset info objects may not be resolved due to cached fetch pagination results from before the denom was asked for
todo (as a separate task):
show IBC tokens that are not resolved by chain-registry data
this PR:
todo (as a separate task):