Use info from the `source.config` and `source.table.config` entries for external data

[jwills]

Historically I only used meta for these settings b/c I didn't realize I could actually access the extra config information from the config settings (i.e., beyond the enabled flag) 🤦

This will be much better/clearer, though I'm obviously going to still support the meta settings for awhile for backwards compat