Avoid unnecessary error string formatting

[scovich]

Might be better for UnpackResult to accept a lambda, to avoid allocating a string on the happy path of every kernel call?

_Originally posted by @scovich in https://github.com/duckdb/duckdb_delta/pull/23#discussion_r1624432621_