docs(imap-types): Mark all extensions (with required capability)

[duesee]

We should mark all API surface that requires explicit support clearly.

For example, every Command should say what Capability the server potentially needs to advertize.

This is so that users don't use features by accident that a server doesn't support.

Action items:

• Define a documentation template
• Use documentation template to clarify when something potentially could not be supported