add missing tokens to tokens_erc20

[viniabussafi]

Thank you for contributing to Spellbook 🪄

Contribution type

Please check the type of contribution this pull request is for:

• [ ] New spell(s)
• [x] Adding to existing spell lineage
• [ ] Bug fix

For adding to existing spell lineage

If you are adding to an existing spell lineage, please provide the following information:

• Description: Add a few tokens registered on the Balancer vault that are currently missing on tokens.erc20, for pool labelling and normalizing balances

[dune-eng]

Workflow run id 9596006080 approved.

[dune-eng]

Workflow run id 9596006234 approved.

[dune-eng]

Workflow run id 9642063995 approved.

[dune-eng]

Workflow run id 9642064171 approved.